导读

中国人为什么要移民?

对于最“念根”且已经习惯了国内生活的中国人来说,国外的好山好水,他们真的喜欢或适应吗? 并“有消息说,中国60%以上的富人想要移民,而亿万富翁中,有移民意向的更高达74%。”其实,这种状况已非一日了。现在的现实是,但凡有点家产,官员做裸官,演员改国籍,学者、企业家最好有国外的绿卡。不管怎么说,移民已经成了一种潮流。
移民美国 中国移民 中国移民美国 美国绿卡

中国人为什么要移民?

中国人移民原因有很多种

1、很多人为了孩子的教育,接受西方文化;

2、为了享受福利、医疗待遇;

3、企业家为了避税会移民到一些税收低、不全球纳税的国家甚至没有税收的国家;

4、有人在国内没有发展空间,想重新开始;

5、有人就是有钱,想找一个环境好的地方

6、有人有特殊原因,比如贪官;

7、有人为了攀比,别人移民了我也要有

当然移民可能还有很多原因……

说到移民,很多人第一感觉就是:移民需要花费大量的财力和物力,抛弃国内的生活、事业和朋友,举家迁徙到另外一个国度,一切重新开始。所以,只有有钱人才会选择移民,移民就会彻底成为外国人

其实,国内很多人对于移民可能并不了解,甚至在认知上存在着很大的误区!

一、移民=加入外国国籍?

以下是三种相关证件的职能划分:

签证------会限制你在签证国家的时间,在规定的时间内通行居住在某一国家。

永居、绿卡------拿到了移民该国的身份,不需要加入外国国籍。在某一国家享有一直居住的权利,享受该国家的福利待遇和相关福利,通常没有“选举权”。

护照------加入国籍,成为该国家公民,享受免签待遇,享有“选举权”。

二、移民=定居海外?

这个理解是错误的。"移民"只是某些国家向外国人签发的一种签证的类别,拿到了这种"移民签证"之后,想不想来、啥时来、来了住多久,那是自己决定的事,所以说移民国外还是可以回国工作、居住。

需要注意的一点是,有些国家会对移民有特殊要求,例如加拿大,只要求你每5年中在加拿大住满2年,就可以保住你的"永居权"。但是,像欧洲国家中,如葡萄牙这样的国家,一年内住满7天就可以保证你的永久居住权。还有匈牙利,无需满足居住要求,6个月后即可从长居换位永居。

三、移民=有钱人?

这绝对是个极大的误解,现在很多中产阶级工薪阶层也会移民海外,不仅是富人才会移民,例如有的国家需要技术方面的支持,会开放一些政策吸引外来人才,这就是所谓的技术移民。

四、移民=资金外逃?

首先,不可否认的一点是,现实生活中一定有资金外逃的事情存在。但是,如果就此把这顶“帽子”全体扣在移民头上,未免有失公允。不是只有移民才能在国外开设账户和转移财产,不移民一样可以在国外开账户,向境外转移财产。所以,移民与资金外逃之间是不能简单划上等号的。

如今,越来越多普通的企业家和工薪阶层选择移民海外。投资移民也不都是亿万富豪,中产阶层已经不在少数。对于中产阶层而言,除了移民投资款,并没太多资金可以“外逃”。多数申请人的投资款,也只是为了满足投资移民的最低要求。

五、移民=不爱国?

这个理解更是大错特错,且不说海外移民为中国的在外形象做出了多少努力,光是拿“爱国”一词对个人的自由做出道德绑架,就令人及其反感,况且,这也不是真正的“爱国”,只是某些极端分子的借口。

每个人都会有自己的选择,选择移民无非是想给儿女好的教育,更便捷的生活方式。和爱不爱国无关,目的都是为了更好地生活。在经济全球化的当下,移民更是一种全球资产配置行为。改变国籍和长期居住在海外等需求,已经不再是大部分移民者的目的。如今,移民已经成为一个双赢、甚至多赢的投资方式。

2018年可以说是第四次“移民潮”,由于中国的潜力正在逐渐被开发,大家的生活选择也慢慢发生着变化,更多的国人选择移民不移居,移居不移国。一个海外身份,就好比是给投资人增加了一个身份的标签。多了这个标签,投资人及其家庭就可以在海外投资、海外教育以及享受海外福利等方面拥有更多的便利

导致大量富人移民海外的原因是复杂的。究其主要原因还是集中在生命财产安全和发展前景上,目前的中国社会还远远不能满足富人或者移民者在这两方面的需求,离开这个国家多是出于一种无奈的选择,当他们在本国看不到希望的时候,移民国外就成了必然选择。移民的大致原因剖析如下:

首先,中国缺乏稳定、公正的司法体系。在宪政司法方面,中国可以说是进展缓慢,尽管2004 年中国将保护私人财产写入宪法, 并且随后在2008 年出台了《物权法》,但是中国社会出现的恶性强拆事件却是接连不断,私人产权并没有得到司法的充分保护。同时宪法中又有一条,规定为了公共利益,国家可以征用公民财产,这样在法律上就造成了很大的模糊,什么才是公共利益呢?谁来界定什么是公共利益?政府应当有界定的权力吗?根据产权经济学的定义,产权的拥有和保障是要有成本的,只有当公民意识到他们的财产可以得到完全的保护的时候,他们才能形成对财产的预期,相反在一个盗窃成风的社会里,公民会认为自己的财产难以得到保障,他们就会更加倾向于能够给他们带来稳定保障的社会。社会矛盾的加剧、社会突发事件的增多以及对文革历史重演的担忧,都造成了富人们或私营企业主对未来不安定的预期,他们内心的焦灼和担忧促使他们加快了移民的步伐。换句话说,当社会改革停滞不前,甚至倒退的时候,他们就加快了移民的步伐。

其次,不公平的竞争环境。改革开放三十多年里,民营企业为中国经济的发展作出了巨大的贡献,但是他们仍然得不到公正的待遇。起初,民营企业要承担比国有企业重得多的税负,却得不到政府在政策上应有的支持。更为严重的是整个垄断的国有金融体系导致了对民营企业的严重歧视,占全国99% 企业数的民营企业难以从银行获得贷款,导致他们不得不转向民间融资,当向民间融资的时候,却又被政府打击为“非法集资”。当金融危机发生之后,国家宏观调控,货币政策紧缩,民营企业在资金融通上遭遇到了巨大的困难,企业几乎难以为继,最后转求于“高利贷”,企业陷入更大的困境。当民营企业家们发现做实业难以为继的时候,他们就转向房地产市场、农产品市场或者能源市场,但是正如煤炭行业那样,政府对民营资本进行了无情地打击,加上国内日益严重的通货膨胀,民营资本只得选择走出国门以寻找安全的去处。

再次,教育落后。整个中国的教育体制僵化落后,中国的富人们想要为子女寻找更好的教育资源,对中国教育的反感促使他们走向西方发达国家,那里的教育资源丰富,教育体制更加重视人的培养,更富于人性化,出于子女未来发展的考虑,富人们大多通过投资移民等方式,将自己的子女移民海外,让他们在当地接受教育。

最后,令人担忧的生活环境。近年来,各种食品安全见诸报端,引发公众的恐慌,食品安全事件接连不断,“瘦肉精”、“假猪肉”、“三聚氰胺”以及“地沟油”等等,已为大众熟知。在食品安全出行问题的同时,大气污染也不断严重,如北京的空气污染状况一直饱受争议。另外,中国社会的生活和工作压力也越来越大,竞争压力越来越大,人们相互之间的亲情关系冷漠,有些年轻白领过劳猝死。在财富积累到一定程度的时候,富人们已经开始寻求生活品质的提高了,生活品质不单单包括物质方面的,更重要的是精神层面的,对精神和心灵的安宁的追求促使他们更加向往移民海外的生活。

当很多老百姓还在为在中国的土地上有一处自己的房子而烦恼时,改革开放后富起来的“土豪”们却有了另一个梦想:离开中国!

这些受惠于国家经济发展而变得有钱的先富者,死活都不愿意把命运押在这块生他们养他们的土地上,在赚到钱后,他们毫无留恋,拔腿就走,并一起带走了他们的资金和家人。一份研究报告显示,在两万名拥有可投资资产超过1亿元的中国富人中,27%已经移民,另有47%正在考虑移民……如此规模庞大的“移民潮”,背后折射出的更是社会发展和时代嬗变过程中的“超能量转移”。

这或许早已不是什么秘密:全球没有哪个国家能像中国这样,来钱如此之快,如此之容易。中国也早已成为了名副其实的“黄埔军校”,为世界各地输送着一拨又一拨的富豪资源。

于是,每当富豪要移民的消息传出,就难免会遭到大量非议。这些愤怒的人们秉持着最朴素的“子不嫌母丑、狗不嫌家贫”的观念,不论是出于对富豪“不光彩原始积累”的猜测,还是对贫富差距产生阶层撕裂的担忧,他们对富豪的非难与指责似乎都可以被理解。这种舆论环境的形成是有其深刻的社会历史背景的。

改革开放之初,我们采取了“让一部分人和一部分地区先富起来”的非均衡发展政策,并且明确倡导“效率优先,兼顾公平”。这些先富者沐浴着改革开放的春风成长,当然他们自身确有过人的才能,但如果没有各种优惠政策的扶持和其他地区的帮助,他们也难以成功。坦白讲,他们之所以能够先富起来,就是集中了很多人的资源,在一定程度上牺牲了公平,以追求发展的效率。因此,要问先富者有没有带动后富的责任,当然有!这一点毋庸置疑。

当然,这样的责任并未通过契约的形式确定下来。在当今的社会历史条件下,还要靠先富者的道义和责任感。而且我们也相信,中国的大部分先富者本身是有这样的责任感的。

那么问题就明确了,是什么原因让这些先富者放弃了自己的责任?

中国的富豪中的相当一部分人是企业主,而在中国做生意,要应付各种繁复的审批程序,要打点好各方利害关系,如果没有人脉几乎寸步难行……许多企业家无奈地发现,想要绕过这一系列封堵国人的铜墙铁壁,只能变成外国人。

将心比心,谁愿意背井离乡?如果在自己国家就能发展得很好,谁愿意移民?“如果不是为了让这个企业上市,我为什么要放弃中华人民共和国公民的身份,去到一个鸟不拉屎、气温四十多度的小岛?去一次我得飞24个小时。”“俏江南”张兰的一声牢骚更是道出精英阶层的焦虑:他们渴望在规范的环境中经营,他们对各种“潜规则”深恶痛绝……

先富者渴望更为优越的生活环境、更为安全的投资环境,他们没有耐心停下来等等正在慢慢变好的中国……这或许也可以从侧面窥见,国内的生存环境确实还有很多不尽如人意的地方,而环境改善的步伐也还不够快。富豪外流,只是中国经济出现问题的一种表现而已,是“果”不是“因”。

无论如何,富豪移民都是个人的自由与选择。加拿大政策收紧,他们也可以转投其他国家或地区,继续去追寻他们的“移民梦”。与其去责难这些富豪,不如直面中国经济快速崛起下的精英集体焦虑。与其一拥而上地集体声讨,我们更应该反思的是,如何才能创造更加有吸引力的环境把他们留住。

各国投资移民门槛

根据美国移民服务局公布的数据显示,2011年美国的投资移民中,中国人就占了七成,申请人数在4年间激增11倍。美国媒体称,中国的新一代移民潮将要“席卷美国”。对美投资移民,也就是想要移民美国的人,必须先投资美国的商业项目,然后获得有条件的移民签证。在一定年限后,如满足移民法要求,就可以正式转为美国永久居民。美国投资移民是从上世纪90年代开始的。1990年,为了吸引投资者,美国国会通过了投资移民法案,打开了投资移民的大门。根据该法案,外国投资者在美国境内投资100万美元(当时1美元约合5.2元人民币)创建一个公司,并为美国公民或永久居民创造10个直接就业机会后,投资者本人、配偶以及21周岁以下的未婚子女可获得二年期的“有条件绿卡”。两年期满,如果该投资以及所创造的10个就业机会仍然存在,投资者可以申请“解除条件”,全家换取永久性绿卡。1993年,该法案又特别增设了“地区中心移民方案”,即美国在国内一些地方设立吸引外国移民投资的“区域中心”,在这些地方进行投资,所创造的就业机会直接可以满足移民局的要求,投资额也由100万美元降至50万美元。2014年,中国人早早用尽了美国政府本年度的EB-5投资移民配额,甚至被冤枉为让美国签证系统崩溃的原因之一;

2014年10月,澳大利亚政府正在推介的这项投资移民政策要求申请者在澳大利亚投资至少1500万澳元(约1300万美元,即8000万元人民币),符合这项要求的申请者将可以在投资1年后即获得澳大利亚的永久居留权。对比2012年开启的快速获得绿卡的投资移民项目,又称“重大投资移民签证项目”(SIV),即将推出的新规投资额度比现行的“至少500万澳元”(约460万美元,即2831万元人民币)高出了2倍。现行规定的投资期限为“至少4年”,却是新政的4倍。尽管时间长、额度高,但通过此项目成功获得绿卡的申请者中90%是中国人。3年前中国就已超过英国成为澳大利亚的第一大移民来源国;

2014年春天,加拿大政府决定暂停投资移民项目(IIP)的消息在国内引起了风波。加拿大正在进行移民政策的改革,并非要关闭移民的通道。”一项新的投资移民试点计划将很快发布,并于2015年1月正式实行。新的移民政策会使签证申请流程缩短在6个月内,与此同时,风险投资的数额将会从原先80万加币增加两倍以上。加拿大开启投资移民项目以来的28年里,共约13万移民者中有约75%为中国人;

英国政府除了将投资移民项目的额度从100万英镑升至200万英镑之外,更是创造性地提出用竞价的方式来拍卖投资移民签证,从而保证投资移民给当地带来尽可能高的价值。2013年,中国人投资英国获移民签证人数,暴增了80%。

人人都想移民美利坚

据美国某权威网站统计数据显示,全球有逾6.4亿人有意向移民,大约占到世界各国成年人的13%。在这些人中,约有1.5亿人表示想要移民美国,2012年中国人移民美国人数占全球第二。

报道称,盖洛普自2007年起就开始调查全球移民趋势,这些年来美国连续成为人们最想移居的国家,其次是英国、加拿大、法国等国家。全世界30个人中就有一个人想要移民美国。人们想要移民的原因有很多,包括与亲人团聚、创业、言论自由及居住在儿童被尊重的地方等。

调查显示,想要移民美国的国家大多人口众多,例如中国、尼日利亚和印度等。中国约有2200万人想要移民美国,尼日利亚有1500万人、印度有1000万人、孟加拉有800万人、巴西有700万人。但巴基斯坦、土耳其和泰国等人口密集的国家想要移民美国的人非常少。

尽管中国、尼日利亚和印度想移民、留学美国的人数最多,但这些国家人口基数大,所以想移民美国的人在这些国家总人口中所占的比率并不高,比率最高的5个国家分是利比亚(37%)、塞拉利昂(30%)、多米尼加共和国(26%)、海地(24%)和柬埔寨(22%)。

  美国国土安全部2010年公布了2009年移民年鉴,其中详细列举了过去10年来中国人加入美国国籍成为美国公民每年的具体数字。从2000年到2009年,共有34万9450中国人成为美国公民。具体划分,

  2000年,加入美国籍的中国人有54443人。

  2001年,加入美国籍的中国人有34353人。

  2002年,加入美国籍的中国人有31987人。

  2003年,加入美国籍的中国人有23991人。

  2004年,加入美国籍的中国人有27309人。

  2005年,加入美国籍的中国人有31708人。

  2006年,加入美国籍的中国人有35387人。

  2007年,加入美国籍的中国人有33134人。

  2008年,加入美国籍的中国人有40017人。

  2009年,加入美国籍的中国人有37130人。

  2010年,加入美国籍的中国人有33964人。

  2011年,加入美国籍的中国人有32864人。

  2012年,加入美国籍的中国人有31868人。

  2013年,加入美国籍的中国人有35387人。

  从1980年至2009年这30年间,共有110万4669名中国人获得了美国绿卡。纵观过去10年,是中国人来美人数最多的10年,也是中国人成为美国人最多的10年,也是中国人获得美国绿卡最多的10年:

  2000年,获得美国绿卡的中国人有45585人。

  2001年,获得美国绿卡的中国人有56267人。

  2002年,获得美国绿卡的中国人有61082人。

  2003年,获得美国绿卡的中国人有40568人。

  2004年,获得美国绿卡的中国人有55494人。

  2005年,获得美国绿卡的中国人有69933人。

  2006年,获得美国绿卡的中国人有87307人。

  2007年,获得美国绿卡的中国人有76655人。

  2008年,获得美国绿卡的中国人有80271人。

  2009年,获得美国绿卡的中国人有64238人。

  2010年,获得美国绿卡的中国人有70863人。

  2011年,获得美国绿卡的中国人有87016人。

  2012年,获得美国绿卡的中国人有81784人。

  2013年,获得美国绿卡的中国人有71798人。

中国人移民全球知多少?

美国皮尤研究中心官方网站中《Changing Patterns of Global Migration and Remittances》(《全球移民和汇款模式的改变》)报告中所列图表显示全球移民数量前十名的国家。截至1990年,中国移民总数为410万人,位居第七。截至2013年,中国移民总数为930万,位居第四。

2009年,教育部国际司司长张秀琴表示,“中国出国留学事业成绩显著”。从1978年到2008年年底,各类出国留学人员总数达到139.15万。30年间扩大了168倍。同期,各类回国留学人员总数达到了31.97万人。

虽然,上述列举一连串的数字,有关教育官员是作为“显著成绩”来看待的,但遗憾的是,稍加解读之后,笔者看到的却是完全相反的东西。——留学人员总数139.15万,而回国总数只有31.97万。这意味着,滞留国外不归的留学人员超过107万,不归率高达77%。相当于30所北大、30所清华的所有在校本科生。如今,对于几乎所有中国一线城市的中产阶级而言,一个集体感受是,每个人身边都有起码一个朋友正在或已经办理了移民。移民最受欢迎的目的地包括澳大利亚、加拿大、新加坡和美国。

2014年1月份中国与全球化智库及中国社会科学院共同发布的《中国国际移民报告2014》发现,《报告》明确指出,截至2013年,中国海外移民存量总数达到934.3万人。2012年,在美国、加拿大、澳大利亚和新西兰四个中国新移民的主要目的地国获得永久居留权的中国人分别为81784人、33018人、29547人、7723人,总数为15.2万人。

移民后的心理变化

新移民离开自己的故乡,来到一个完全陌生的国度和环境,重新开始、第二次创业,本来就要面临许许多多的困难和不适应。任何人从一个国家迁徙到另一个国家,都会在一段时间里产生一定程度的迷茫、不知所措和情绪波动的现象。新旧两个环境的文化差异越大,文化冲击的表现就越明显。然而,这并不代表新移民极难融入本地社会。

美国着名的管理心理学家斯蒂芬·罗宾斯博士对文化冲击进行了系统的分析和深刻的研究,总结出了颇有说服力的“文化冲击四阶段”的周期理论。

第一阶段:新鲜期(大约在第一个月)。刚刚来到一个崭新的环境,常常自觉不自觉地把自己当成是观光客,每天忙于观光、购物,东走走、西看看,一切都是那么好奇和新鲜;即便有些事物存在很大的差异,也并不觉得反感,反而觉得有趣。这个阶段的新来者非常兴奋,心境状况很好。

第二阶段:失落期(大约在第二、三个月)。过了观光期,新鲜感过去了。该看的地方也看了,该吃的食物也吃了,该买的东西也买了;看景不如听景,向往了多少年的事情一旦到了眼前,也不过就是如此。这个阶段新来者的失落感开始浮现,心境开始低落。

第三阶段:低潮期(大约在第四至六个月)。如果说前两个阶段的文化差异还不太明显的话,到了这个时候新环境对于新移民的所有文化差异都赤裸裸地表现了出来,加剧了新移民不习惯、不顺眼、不适应的感觉。新移民从游客的虚幻中回到了生活的实景:找房子、找工作、为子女找学校等问题、难题都一股脑涌现到眼前,叫人生烦。

面对种种的困难和挫折,新移民愈加怀念过去自己所拥有的权势、地位、关系、家庭、朋友;房子、车子、票子、名校等应有尽有、十分优越的生活条件和生活环境。面对一落千丈的反差,受挫之后的失落、沮丧、混乱甚至后悔,一时间像打破了五味瓶似的在新移民的心中翻滚,不少人甚至萌生打道回府的念头。这个阶段是他们心境最低潮、情绪最差的时期。

第四阶段:恢复期(大约在半年之后)。经过了半年的过渡,前期的剧烈波动趋向平缓,新移民对当地的文化差异开始慢慢适应,许多消极的心态也逐渐淡化。多数新移民都能够面对现实,说服自己既来之,则安之,入乡随俗,随遇而安。这个阶段移民的心境逐步恢复到正常状态。

各国入籍宣誓誓词

一、美国

美国入籍宣誓誓词(英文版)

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

美国入籍宣誓誓词(中文版)

我在这里郑重宣誓:完全放弃我对以前所属的外国亲王,君主,国家或主权之公民资格及忠诚。我将支持及护卫美利坚合众国的宪法和法律,对抗国内和国外一切敌人。我将真诚地效忠美国。当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武器;当法律要求时,我会为美国做非战争性之军事服务;当法律要求时,我会在政府官员指挥下为国家做重要工作。我在此自愿宣誓:绝无任何心智阻碍,借口或保留。请上帝帮我。

二、英国

英国的誓言比较简单,只强调对王室的忠诚。英文原文如下:

I, [name], [swear by Almighty God] [do solemnly, sincerely and truly affirm and declare] that, on becoming a British citizen, I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, her heirs, and successors, according to law。

参考译文:

我(姓名)(以上帝的名义)庄严宣誓:在成为英国公民之际,我将根据法律忠实地效忠于女王伊丽莎白二世陛下,她的后嗣和继任者。

自2004年1月1日起,申请成为英国公民的人还被要求作出如下承诺:

I will give my loyalty to the United Kingdom and respect its rights and freedoms. I will uphold its democratic values. I will observe its laws faithfully and fulfil my duties and obligations as a British citizen。

我将忠诚于大英帝国,尊重它的权利和自由。我将支持它的民主价值观。我将切实遵守它的法律,履行作为一个英国公民应尽的职责和义务。

三、澳大利亚

英语原文:

From this time forward, under God, I pledge my loyalty to Australia and its people, whose democratic beliefs I share, whose rights and liberties I respect, and whose laws I will uphold and obey。

参考译文:

从即时起,我宣誓忠于澳大利亚和它的人民,我认同他们的民主信念,尊重他们的权利和自由,支持和遵守他们的法律。

作为英联邦国家,加拿大、新西兰、牙买加等国的誓言是一致的,只不过把国名换了一下,强调的也是效忠女王。

四、加拿大

英文原文:

I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of Canada, Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada and fulfill my duties as a Canadian citizen。

参考译文:

我宣誓:我将忠实地效忠加拿大女王伊丽莎白二世陛下、她的后嗣和继任者;我将切实遵守加拿大的法律,履行作为加拿大公民的责任。

五、新西兰

英文原文:

I [name] solemnly and sincerely affirm that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of New Zealand, Her heirs and successors according to the law, and that I will faithfully observe the laws of New Zealand and fulfil my duties as a New Zealand citizen。

我(姓名)庄严并真诚宣誓:我将根据法律忠实地效忠新西兰女王伊丽莎白二世陛下、她的后嗣和继任者;我将切实遵守新西兰的法律,履行作为新西兰公民的责任。

六、牙买加

I, [name], do swear that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her Heirs and Successors according to law and that I will faithfully observe the laws of Jamaica and fulfil my duties as a citizen of Jamaica。

我(姓名)宣誓:我将根据法律忠实地效忠牙买加女王伊丽莎白二世陛下、她的后嗣和继任者;我将切实遵守牙买加的法律,履行作为牙买加公民的责任。

七、新加坡

英文原文:

I, [name], do solemnly swear that I will be faithful, and bear true allegiance to the Republic of Singapore, and that I will observe the laws and be a true, loyal and faithful citizen of Singapore, so help me God。

参考译文:

我(姓名)庄严宣誓:我将忠实效忠新加坡共和国,我将遵守法律,做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。帮助我吧,上帝。

八、印度

英语原文:

I, [name] do solemnly affirm (or swear) that I will bear true faith and allegiance to the Constitution of India as by law established, and that I will faithfully observe the laws of India and fulfil my duties as a citizen of India。

参考译文:

我(姓名)庄严宣誓:我将信念坚定地效忠印度现行宪法,我将切实遵守印度法律,履行作为印度公民的责任。

九、南非

英语原文:

I, [name], do hereby solemnly declare that I will be loyal to the Republic of South Africa, promote all that will advance it and oppose all that may harm it, uphold and respect its Constitution and commit myself to the furtherance of the ideals and principles contained therein。

参考译文:

我(姓名)谨庄严宣誓:我将忠于南非共和国,促进一切使南非进步的事业,反对一切可能伤害南非的行为,支持和尊重它的宪法,致力于促进宪法所含理想和原则的实现。

十、挪威

加入挪威国籍可以自愿选择是否宣誓。英译原文:

As a citizen of Norway I pledge loyalty to my country Norway and to the Norwegian society, and I support democracy and human rights and will respect the laws of the country。

参考译文:

作为挪威公民,我宣誓效忠我的国家挪威和挪威社会,我支持民主和人权,尊重国家法律。

十一、菲律宾

英文原文:

I,[name], solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the Republic of the Philippines and obey the laws and local orders promulgated by the duly constituted authorities of the Philippines, and I hereby declare that I recognize and accept the supreme authority of the Philippines and will maintain true faith and allegiance thereto, and that I impose this obligation upon myself voluntarily without mental reservation or purpose of evasion。

参考译文:

我(姓名)庄严宣誓,我将支持和捍卫菲律宾共和国宪法,遵守菲律宾现政府的法律和法令,我宣布,我承认并接受菲律宾最高当局,并保持效忠,我自愿承担这一义务,毫无保留,决不逃避。

十二、罗马尼亚

英译原文:

I pledge my devotion to my country and to the Romanian people, to defend the nation"s rights and interests, to respect the Constitution and laws of Romania。

参考译文:

我宣誓忠于我的国家和罗马尼亚人民,捍卫国家的权利和利益,尊重罗马尼亚的宪法和法律。

美国退籍人数

历年美国退籍人数

2008年 231人

2009年 742人

2010年 1534人

2011年 1781人

2012年 933人

2013年 3000人

2014年 3415人

2015年 4279人

“有人辞官回故里,有人星夜赶考场,”虽然近些年来越来越多来自世界各国的公民通过技术移民、投资移民等多种方法,争取获得美国的永居权,但也有一部分美国公民冒着被征高额离境税的风险,主动放弃美国国籍。   美国财政部与美国国税局(IRS,即美国国内收入署)网站最新发布的《联邦纪事》(FederalRegister)显示,2015年放弃美国国籍或永久居留权(俗称“绿卡”)的数量达4279人,同比增幅为20%。而这一数字在2008年,仅为231人,是2015年人数的一个零头。

随着近年与美国国籍“说再见”的人数不断创新高,美国政府也由此赚得盆满钵满。因为,对于部分要放弃美国国籍的人而言,还有一笔不菲的“赎身费”在等着。 面对不断有人放弃美国国籍与绿卡,美国政府已在2014年将退籍或放弃绿卡的手续费,即注销护照的费用从450美元上调至2350美元(约合15275元人民币),涨了数倍。退籍者首先要有5年的美国完税证明;其次,如果拥有200万美元以上资产(包括海外资产、工资、房产、退休金、艺术品、珠宝、股票等),或者近5年所得税年均净缴纳金额达到15.7万美元(按2014年标准),那么就要被课以“离境税”。其额度取决于他们所有资产变现后的价值。“离境税”按照收益计算,66.8万美元以下免税。个人退休账户(IRA)及其他递延税款账户的递延收益按普通税率征税,最高39.6%。

那么,究竟是什么样的人要急着与美国国籍或者美国绿卡说再见呢?这些人绝大部分原本就居住海外,或者拥有双重国籍,极少是呆在美国本土却非要为了放弃国籍去海外的。当然,不排除一些在美国本土工作、年薪动辄千万美元的企业高管。比如,脸谱网(Facebook)创始人之一的爱德华·萨维林(Eduardo Saverin)就在2012年Facebook要上市前就放弃美国国籍,移民新加坡。其所持的5310万股价值最高可达38.4亿美元。由于新加坡并没有资本利得税这一项税目,因而他只需要再向美国政府补交1.5亿美元的离境税即可。

要放弃美国国籍或者绿卡,以下三个条件缺一不可:必须在海外;需亲自前往美国驻所在国的外交机构(领事馆或大使馆);进行宣誓。而且,解释条文中也写明,不能通过邮件或者代理机构组放弃美国国籍流程,也不能在美国本土提出上述诉求。等待华盛顿批准放弃美国国籍的时间至少需要6~8周。

点评
富人出逃的根本原因是什么,目前媒体调查的主流原因是地方政府在私人财产的保护上,富人没有安全感。为什么会出逃?为什么会有半数以上千万富豪想移民?为什么他们愿意“赚中国的钱做他国的民”?其实,我们应该看到这种现象的实质,一方面,这些富豪是华人,经济上更加依赖中国社会主义政治体制下的同富经济发展机制所提供的庞大市场机遇,另一方面,这些富豪是私人资本财产的持有者,政治上更加依赖西方资本主义自由市场经济制度和社会环境的保护。